Featured
Posted in Актуално

Новата учебна година 2020/2021 беше открита!

На 12.09.2020 с усмивки и цветя бе тържествено открита новата учебна година!

Връчени бяха свидетелствата на завършилите успешно ученици от директора на училището Спасимир Домарадски и председателя на управителния съвет на Просветно дружество “Дора Габе” – Иван Иванов. Всички деца получиха и бели блузи с логото на училището, които бяха специално изработени по техни размери, за спомен от една предизвикателна година.

За първи път към нашето училище се присъединяват деца извън Варшава в дистанционната форма на обучение, но ще се радваме да имаме възможност да се видим и на живо по време на някои от тържествата ни.

Очаквайте скоро календарът на събитията ни през годината, както и поредицата от представяне на нашите учители.

https://www.facebook.com/BulgarianSchoolWarsaw/posts/2699608010355262

Още снимки от първия учебен ден може да намерите на фейсбук страничката на училището ни.

Posted in Събрание

Протокол от Общо събрание проведено на 06.10.2020

Тук може да намерите Протокол от проведеното Годишно Общо събрание на 06.10.2020 при следния дневен ред:

1. Приемане оставката на Г-н Чавдар Чернев и избиране на нов член на Управителния Съвет

2. Обсъждане на проекто-бюджет за учебната 2020/2021 и приемане на сума за дарения.

3. Обсъждане на въпроса за занималнята през тази учебна година

4. Избор на Родителски Съвет за учебната 2020/2021

5. Разни

https://drive.google.com/file/d/1tKmu7S6ybzNLElVjn4m_ahRoWbTEEquM/view?usp=sharing

Posted in Актуално, Конкурси, Обмяна на опит, Тържества

Награда от Смиколандия 2019!

Съвместните услилия на деца, учители и родители за поредна година бяха оценени със специална награда в Международния мултимедиен преглед на малките паратеатрални форми “Смиколандия“.

Грамотата и наградата бяха получени днес от директора на училището г-жа Грета Коминек на специалната церемония, в която за участие бе поканен и самодейния състав за български народни песни и танци “Булгарика“.

Благодарим отново на всички за отделяното време, средства и усилия за популяризиране на българската култура в Полша!

Posted in Актуално, Работилници

Великденска работилница

Благодарим на Българския Клуб, на всички родители и приятели, ученици и учители, които се включиха в Великденската работилница!

Деца и възрастни научихме за традициите в България, направихме картички за близките, боядисвахме яйца и дори похапнахме вкусни плодове, сандвичи и традиционни великденски курабии!

Снимки можете да видите тук !

Posted in Актуално, Обмяна на опит

Срещата с учениците от “Кажимиеж Виелки”

На 25 март преподавателката ни , Симеонка Велева посети 2 курс на Общообразователно училище “Кажимиеж Виелки” ( Kazimierz Wielki ) на Мокотов в рамките на проекта  “Езиците на света” на Варшавския университет с училища.
Урокът беше посветен на българските пролетни празници. Освен това, учениците научиха малко повече за историята на българската азбука и общославянската лексика. В края на часа знаеха да пишат имената си на български език и да се представят. Една от големите изненади за тях бяха носовките, които родният им език е наследил от старобългарския.

Симеонка Велева в училище “Кажимиеж Виелки”

Posted in Актуално

Откриване на Българския Клуб

Официалното откриване на 23.03.2019 от 13:30 , ул. Bobrowiecka 4
Това ще е място за обсъждане на идеи и организиране на
работилници, място, където децата ни да играят и да чуват
българска реч, където да споделяме български книги, музикa и
обичаи. Българският клуб е място направено от нас – родителите на
децата от българското училище, за всички българи и приятели на
България.
Какво ще има в събота? 
1. Усмихнати българи, които със собствени сили успяха да почистят помещение стояло над десет години в забрава.
2. Българска трапеза – по стар обичай ще посрещнем гостите ни с хляб и сол, а в нова къща не се идва с празни ръце – така че за почерпката каним всеки от нас да донесе по нещичко направено с любов.
3. Поканили сме за участие самодейния български фолклорен състав “Булгарика”, който с български хора и песни да ни пренесе в България.
4. Очакваме Посланика на България в Полша да присъства и да открие с няколко думи клуба ни.
Всеки може да се включи aктивно в организирането на
клуба и събитието по неговото откриване, пишете ни на
адрес: bulgarianclubwarsaw@gmail.com
Чакаме Ви!
Posted in Обмяна на опит, Работилници

Баба Марта в Полша

В началото на март група учители и родители от БУ „Дора Габе“ във Варшава посетихме две полски детски градини и едно училище, където представихме българския пролетен обичай „Баба Марта“.

Бяхме в Детска градина № 317 „Смиколандия“, в  Детска градина № 139 във Варшава, както и в училище „Мария Домбровска“ в Коморов, където научихме нашите полски приятели какво е мартеница, как се прави, колко дълго се носи и защо.

Специални благодарности на нашите ученици Калинка, Ели, Франческа, Вероника, Камен и Марта за огромното им желание и  старание при популяризирането на родните традиции!

 

This slideshow requires JavaScript.